Star Trek: Deep Space Nine (1993)

S06E24 Time's Orphan

Stardate: Unknown. The Chief's daughter experiences a time displacement, and when she is finally rescued, it's evident that she has aged significantly.