The Real Adventures of Jonny Quest (1996)

S02E16 Other Space

Researchers are developing transdimensional technology aimed at creating a portal to another realm. However, they quickly find that the inhabitants of this new dimension are eager to assert their presence on Earth.