The Real Adventures of Jonny Quest (1996)

S02E21 The Edge of Yesterday

Title: The Brink of Time Plot: Ezekiel Rage has secretly buried a nuclear device deep within the Earth's crust. To thwart his sinister plan, Jonny and Jessie embark on a time-traveling adventure, racing against the clock to prevent the catastrophic event from unfolding.