Marvel's Guardians of the Galaxy (2015)

S03E18 Blame It on the Boss of Nova

The Guardians manage to escape the Black Vortex, but soon discover that the galaxy is under the control of malevolent robots known as the Darkhawks, who have assumed the identities of their friends.