Star Trek: Hidden Frontier (2000)

S02E03 Old Wound

Tensions rise with the Dominion when Captain Knapp finds himself accused of murdering a Founder who was acting as an ambassador to the Federation, all while on a mission to gather intelligence about the Grey. This puts Commander Shelby in a difficult spot as she is tasked with serving as the prosecutor during the unofficial investigative hearing taking place on Deep Space 12.