Have Gun, Will Travel (1957)

S03E24 The Misguided Father

Title: The Wayward Father Plot: An old acquaintance of Paladin is murdered in his hotel suite. After arranging for the body to be returned for a proper burial, Paladin embarks on a quest to uncover the identity of the assassin responsible for the tragedy.