UnPrisoned (2023)

S02E03 How to Be a Friend

Paige attempts to forge a friendship with Mal, but continually faces a hurdle: his new girlfriend. At the same time, as college approaches, Finn takes on a volunteer role at a halfway house, where Edwin guides him on how to confront not just his emotions, but also the challenges of life.