Disney's Adventures of the Gummi Bears (1985)

S05E03 The Road To Ursalia

Gruffi accidentally destroys the Great Book of Gummis and sets off for Ursalia in search of a replacement. Upon his arrival, he encounters Thornberry, a fellow gummi who is on a mission to protect Ursalia from the wicked Lady Bane!