Jayce and the Wheeled Warriors (1985)

S01E39 What's Going On?

Upon intercepting a communication meant for Saw Boss about a planet's fertile soil, the Lightning League arrives to alert the locals. To their surprise, they find themselves surrounded by a multitude of toys and toy-like beings.