Dragon Ball Z Kai (2009)

S01E03 A Life or Death Battle! Goku and Piccolo's Desperate Attack!

Goku and Piccolo unleash a relentless barrage on Raditz, yet they struggle to deliver a decisive strike. Just when things seem dire, Gohan's surprising outburst catches everyone off guard, momentarily weakening the formidable Saiyan. However, it might just be a case of too little, too late.