Little Bear (1995)

S02E03 Emily's Balloon

It's Hen's birthday, and everyone is celebrating, but Emily is the only one missing from the festivities. Determined to include her, Little Bear sets out to bring her an orange balloon as a special surprise.