Buffy the Vampire Slayer (1997)

S04E03 The Harsh Light of Day

While Buffy forms a connection with an intriguing new student named Parker, Spike becomes fixated on the quest for a legendary treasure that may or may not exist.