Monk (2002)

S06E17 Brotherly Shove

Charley finds himself employed at his brother’s used car dealership, but after he successfully closes a significant sale, his brother claims all the accolades for it. Meanwhile, Maxine and Laverne's friendly rivalry heats up as they start jogging together in an effort to improve their fitness.