Happy Endings (2011)

S02E14 Everybody Loves Grant

The entire group, except for Dave, becomes infatuated with Grant, leaving Max questioning whether he truly measures up to this seemingly "perfect" partner. As Max grapples with feelings of inadequacy, Dave embarks on a mission to showcase that he’s far cooler than Max's new love interest, leading to a playful rivalry.