Happy Endings (2011)

S03E15 The Straight Dope

Max encounters an attractive girl who holds season tickets for the Bulls, prompting him to feign being straight. Simultaneously, Alex grows frustrated with being underestimated as a stereotypical blonde. Determined to change perceptions, she immerses herself in literature, which disrupts the group's established dynamics.