Hardcastle and McCormick (1983)

S01E09 Killer B's

Hardcastle convinces an old buddy, portrayed by Buddy Ebsen, to land a part in a film. However, the movie producer is using the production as a facade to disguise his illicit drug smuggling activities.