Bering Sea Gold (2012)

S01E06 Eureka!

Things take a turn for the worse when the crews get into a car accident while returning from a relaxing trip to the hot springs. A quickly welded winch roller malfunctions, causing a cable to snap and strike Cody's leg, throwing him overboard. Despite his own injured leg, Scott stubbornly jumps in to rescue him.