Star Trek: Enterprise (2001)

S01E18 Rogue Planet

As the crew of the Enterprise investigates an uncharted planet, they come across a group of aliens engaged in the sport of hunting native creatures for fun. During their expedition, Archer becomes captivated by visions of a mysterious woman who feels both unfamiliar and yet strangely known to him, urging him for assistance.