Voyage to the Bottom of the Sea (1964)

S01E21 The Indestructible Man

Following a mission in deep space, the crew of the Seaview welcomes a highly advanced robot on board. However, they quickly realize that this lifelike machine has been inexplicably reprogrammed with destructive intentions, leading to chaos on the submarine.