Voyage to the Bottom of the Sea (1964)

S01E31 The Condemned

Title: The Condemned Plot: Nelson and Crane are frustrated when a self-absorbed scientist, eager for fame, takes charge of the Seaview to experiment with a new pressure system designed for delving into unexplored oceanic territories.