Voyage to the Bottom of the Sea (1964)

S02E19 Graveyard of Fear

A scientist and his assistant arrive on the Seaview after their research ship is destroyed by a massive Portuguese Man-of-War. They urge Admiral Nelson to revisit the location but keep the true motive for their request a secret.