Without a Trace (2002)

S02E24 Bait

The team embarks on a mission to locate a mother and her two kids, who were last spotted getting onto a yacht. This vessel is later discovered drifting in New York's Harbor, but only the deceased captain is on board. At the same time, Malone is preparing to depart from the team as he plans to relocate with his family to Chicago.