Without a Trace (2002)

S05E12 Tail Spin

Title: Tail Spin Plot: The team investigates the mysterious vanishing of an air traffic controller, suspecting ties to the Middle East. As they delve deeper, they uncover a tragic backstory involving the controller's late wife, who perished in a car crash, and a complicated affair he was having with her sibling.