An Unknown Enemy (2018)

S02E22 Fired in a Crowded Research Room

Herman successfully orchestrates Heddy's dismissal by exposing her mistakes on a report assignment. However, he soon finds himself in a position where he must work hard to help her regain her job.