The Rifleman (1958)

S03E19 Face of Yesterday

Lucas is taken aback when he encounters a young man who bears an uncanny resemblance to someone he killed during the Civil War. The eerie likeness becomes even more unsettling when the young man confronts him, demanding a gunfight.