Chip 'n' Dale: Park Life (2021)

S01E10 Too Late To Hibernate / Sorry Nut Sorry / Never Trust A Sausage

Dale deceives Chip into thinking it's time for hibernation, hoping for some solitude. In retaliation, Chip accidentally damages the TV and sets Dale up to take the blame. This leads to Dale's betrayal of Chip's confidence, deepening their rift.