Sullivan's Crossing (2023)

S03E03 The Ties That Bind

Title: The Bonds That Connect Plot: Maggie joins Cal on a trip to meet his family, while Sully and Frank work together to uncover the truth behind the mysterious new development in town.