Wanted: Dead or Alive (1958)

S02E16 Vanishing Act

While pursuing bank robber Bart McCready, Josh uncovers that he is masquerading as an escape artist under the alias "The Great Bartolo."