Wanted: Dead or Alive (1958)

S02E05 Estralita

In the midst of pursuing a killer, Josh stumbles upon a man on the verge of being lynched by a mob of vigilantes. To his surprise, this man is the very same individual that Randall has been hunting down.