Pokémon (1997)

S16E08 Lost at the League!

While the competition is on pause, Iris's Axew chases after a balloon and ends up lost in Vertress City. Pikachu uses his tracking skills to find him, but they soon find themselves surrounded by a pack of Trubbish, led by a Garbodor.