Pokémon (1997)

S05E14 Throwing in the Noctowl

Ash and his friends are flying back to Olivine City when they suddenly find themselves in the midst of a fierce storm that also engulfs Team Rocket's balloon! They must join forces to navigate through the chaos and land safely. But will they be able to pull it off?