AIBOU: Tokyo Detective Duo (2002)

S01E26 Legion of the Lost

Stone takes on the guise of a homeless person to delve into the brutal murders of three men living on the streets.