Offspring (2010)

S04E07 Smoking Situations

Nina's efforts to help the Reid family inadvertently create tension within both the Reid and Proudman households. At the same time, Billie faces challenges adapting to a new supervisor while dealing with the fallout from a negative magazine piece that threatens her confidence and career.