The Sentinel (1996)

S03E14 Mirror Image

Jim Ellison is baffled by how Warren Chapel, a long-term resident of a high-security mental facility, seems to possess intimate knowledge about a series of horrific murders happening in Cascade.