If Only (2022)

S01E13 Missing

The team hurries to the scene of a crime after getting an urgent "agent needs assistance" alert, only to find that one of their own is in danger.