Barney Miller (1975)

S04E02 Goodbye, Mr. Fish (2)

Fish finally arrives at work, but he stubbornly ignores the fact that he’s supposed to retire.