The Twilight Zone (1985) (1985)

S03E19 Something in the Walls

A physician starts his first day at a sanitarium and quickly encounters the unsettling case of a woman gripped by fear over mysterious images that materialize on her walls.