Auction Hunters (2010)

S03E25 Gold 'n' Gloves

The guys stumble upon a medieval catapult designed for attacking castles, along with a stash of gold bars valued at thousands of dollars.