Dirt Every Day (2013)

S02E24 A Crime of Fashion

Tricia sets Caitlin up by making it seem like she stole clothes from Albatross & Finch. At the same time, Jude spots a mannequin in a store window that resembles him in a suit, only to discover that a different shop has used his likeness for a mannequin dressed in a thong.