Carl the Collector (2024)

S01E16 Twin Sister Hamster Sitters Incorporated/The Sneaker Collection

Nico and Arugula launch their own hamster sitting service! Meanwhile, Carl finds that his new sneakers are causing him discomfort and pain in his feet.