Star Wars Rebels (2014)

S02E17 The Forgotten Droid

Title: The Overlooked Mechanic Plot: After being abandoned at an Imperial facility, Chopper unexpectedly bonds with a droid from the Empire. Through their interactions, he uncovers vital information about a rebel base's whereabouts, turning an isolated moment into a pivotal opportunity for the rebellion.