Rawhide (1959)

S04E10 The Blue Spy

A woman stumbles into the camp seeking assistance. One of the men soon realizes she’s an actress he knows. During the war, she served as a Union spy, which stirs up resentment among the soldiers. Most of them harbor negative feelings toward her, especially one man who despises her even more, as she played a role in his court-martial.