The Sweeney (1975)

S04E02 Hard Men

Regan and Carter find themselves paired with a Scottish officer, despite their initial hesitations. The trio must learn to work together as they navigate a challenging case, blending their unique skills and perspectives. As they face obstacles and confront their differences, they begin to develop a begrudging respect for one another, ultimately strengthening their bond while tackling the complexities of their mission.