Naked City (1958)

S01E19 The Shield

Lt. Muldoon provides guidance to the son of a patrol officer who aspires to join the police force, even though his mother is against the idea and hopes he won't pursue the same career as his father.