Naked City (1958)

S01E33 Turn of Events

A shady private investigator, familiar to Detective Parker, is found dead while pursuing a case involving an enigmatic young woman from a dance club.