Bosom Buddies (1980)

S02E12 The Grandfather

After rescuing a gangster's granddaughter from an oncoming car, Henry finds himself entangled in a web of unwanted obligations. The grateful gangster insists on repaying Henry with a series of 'favors,' which soon become more of a burden than a blessing. As Henry navigates this precarious situation, he must balance his desire to help with the complications that come from being indebted to someone with a dangerous reputation.