Bonanza (1959)

S09E23 Star Crossed

Candy becomes infatuated with a stunning young woman, completely oblivious to the fact that the man posing as her cousin is actually a bounty hunter. This man is not only tormenting her but has also set her up to take the fall for a murder and robbery she didn't commit.