Littlest Pet Shop (2012)

S03E16 Back Window

Title: Rear View Plot: After Russell injures his quills and is confined to a traction ball, he has no choice but to gaze out the back window. During his observation, he becomes convinced that he witnesses Josh Sharp pilfering Blythe's tossed-aside design sketches from the recycling bin.