O.J.: Made in America (2016)

S01E12 Barney and the Hooker

Dottie, the escort from episode three, gets arrested for prostitution. Murray steps in to post her bail and persuades Archie to give her a job as a waitress in hopes of steering her away from trouble. However, complications arise when Barney Hefner, now newly divorced, falls head over heels for her and decides to propose.