CSI: Cyber (2015)

S01E10 Click Your Poison

Special Agent Avery Ryan and her team spring into action to probe the circumstances surrounding a man's death, which occurred after he ingested medication bought from a compromised advertisement on a healthcare website.